Последний пас. Что случилось на последней минуте Супербоула?
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Блог Game of Endzones рад открыть свой филиал на лучшем русскоязычном сайте об американском футболе.
Почему филиал? Потому что открывали мы блог об Нью-Ингланд Пэтриотс и американском футболе в целом на www.sports.ru. Но ради максимального охвата аудитории будем публиковаться и здесь.
Ссылка чтобы подписаться на нас - Game of Endzones
Первый материал о том, как судьбу главного матча в году решили два простых парня и как они пережили последствия этого розыгрыша.
Часть 1. Рикардо Локетт: «Я никогда не забуду эту боль. Никогда»
Я не могу смотреть эту запись. Я просто не могу это выдержать. Люди говорили мне, что это был идеальный перехват. Люди говорили мне, что с определенного угла камеры видно, что я уже захожу в эндзону. Люди говорили мне кучу разных вещей о последнем розыгрыше Супербоула. Я не знаю. Когда кто-то снова заговаривает об этом, я разворачиваюсь и ухожу.
Я отлично помню все, секунда за секундой. Я помню, как я шел в хадл, и Рассел смотрел на всех, как бы говоря «Вот оно, вперед!» Я искренне верил, что мы выиграем. В моей голове не было ни тени сомнения. Вы не можете смотреть на Расса и не верить. Я никогда не видел более уверенного в себе человека. Он называет комбинацию, которую мы тренируем круглый год. Мы использовали ее три раза в течение сезона в аналогичной ситуации и три раза это был комплит. Идеальный розыгрыш. Его невозможно остановить.
Пас всегда идет на меня. Я думаю: «Блин, круто. Вперед, давайте выиграем Супербоул!» Я занимаю свою позицию, и стадион ревет. Я смотрю на другую сторону поля. Даррел Ревис прикрывает Дуга Болдвина. Отлично, мы получили матчап, который нам нужен. Времени подумать или поволноваться у меня нет, снэп уже пошел. Я стартую. Джермэйн Керс ставит заслон передо мной точно так же, как мы делали уже сотни раз. Я смотрю на Расса... Я смотрю на Расса... Я вижу летящий мяч.
Я вижу этот летящий мяч, чувак. Я никогда не перестаю его видеть.
В следующий момент я стою на коленях на земле. Я смотрю вокруг: «Ага, это же инкомплит?» Я смотрю на скамейку Патриотов и вижу как Том Брэди прыгает. Потом я смотрю на нашу скамейку и вижу у наших парней этот пустой взгляд, они смотрят в землю.
Я никогда не забуду эту боль. Никогда.
***
Я был грязным и бедным пацаном, когда я рос, катался по грязным и пыльным дорогам Джорджии на своем велике. Я никогда не думал, что смогу стать тем, кого покажут по телевизору. Я даже никогда не считал себя быстрым, пока не пошел в старшую школу. Тренер по легкой атлетике уговорил меня прийти в команду. Я был таким: «Тренер, те, кто бегает по стадиону, придурки. Я хочу бегать за девочками». Но он, в конце концов, уговорил меня заняться прыжками в высоту. Потом один из наших ребят, который бегал в эстафете 4х400, не пришел. Тренер обратился ко мне: «Рикардо, ты нам нужен».
И я стою там, на мне тяжеленные эйр джорданы и баскетбольные шорты. И я такой: «Эээ... нет, тренер».
Тренер говорит: «У нас больше никого нет. Просто беги»
Так что я вышел на дорожку стадиона и приготовился к старту. Все остальные парни были в шиповках. Еще у них были золотые цепочки и крутые солнечные очки, будто бы все они на контракте у Найка.
Я смотрю на тренера: «Это что, шутка? Как мне с ними бежать?»
Выстрел. Я бегу в своих джорданах и финиширую с одним из лучших результатов в эстафете. С тех пор я и начал бегать. Благодаря моей скорости меня заметили на НФЛ Комбайне 2011 года, хотя в последний год в колледже у меня был всего один тачдаун.
Я был еще сырым игроком. Слава богу, Сихокс позвонили мне и сказали, что им нравится мой настрой и они могут предложить мне место в практис скваде.
Я попал в состав на игру против Сан-Франциско на Рождество в 2011 году. Лучше нельзя было придумать — мой отец фанат 49-х. Он был на трибунах. Первый розыгрыш, я в хадле, квотербек, тогда им был Тарварис Джексон, называет розыгрыш: «Дабл вправо, дабл гоу». Он смотрит мне прямо в глаза и говорит: «Я собираюсь бросить мяч тебе. Просто беги».
Я не хотел покидать хадл. Я примерз к земле на полсекунды. Но хадл разошелся и я поплелся на свою позицию. Я увидел, что Карлос Роджерс будет играть против меня. Я смотрел на него и думал: «Чувак, я сделал тобой столько перехватов в Мэддене. Это безумие!»
Моей второй мыслью было: «А он не быстрее меня! Давай. Давай сделаем это прямо сейчас, черт побери!»
Снэп, стадион затих, и я стартовал. Десять ярдов. Двадцать. Тридцать. Сорок. Я повернул голову, посмотрел наверх: мяч был там, он вращался как в замедленной сьемке — дут, дут, дут — как в безумном кино. Я дотянулся до него и поймал. Бам. Я приземлился на землю. Следующее, что я помню, это рев и шум толпы. Вся наша скамейка выбежала на поле, окружив меня, и веселилась, словно я выиграл нам игру. Это была только первая четверть.
После драйва я подошел к нашей бровке, посмотрел, где сидит мой отец, и прокричал ему: «Счастливого Рождества!»
Я рассказываю эту историю постоянно, потому что поймать мяч, когда тебя прикрывает Карлос Роджерс в первом розыгрыше в НФЛ, это круто, но это не должно вводить в заблуждение. Я положился на мою скорость в тот раз. Но в НФЛ не играют только из-за скорости.
У нас в плейбуке около 600 комбинаций, добавьте сюда все риды и вариации, которые там не записаны. Иногда на стадионе настолько шумно, что команду Расса перед снэпом невозможно расслышать, приходится полагаться на знак или жест или на свою интуицию, на то, что он прочитал защиту так же, как и ты.
Это сумасшедший дом. Не имеет значения, насколько крутой вы атлет или когда вас задрафтовали. И слава богу, иначе мы бы не вышли в Супербоул второй год подряд. Мы те, кто пришел из поздних раундов, незадрафтованные и незамеченные. Наш состав может не выглядеть многообещающим на бумаге, но мы смогли стать контендерами, потому что мы лучше и быстрее вас каждый розыгрыш. Каждая команда, вероятно, считает, что у них есть этот дух, но на самом деле им обладают немногие. Я помню свой первый вечер после того, как я подписал контракт с Сихокс. Я пришел в гостиничный номер, и мой сосед по комнате Дуг Болдуин уже там храпел.
Я такой: «Ой, чувак, прости, что разбудил тебя».
Он: «Не, все норм, не парься».
«Рикардо Локетт. Форт Вэллей Стейт».
«Дуг Болдуин. Стэнфорд».
Мы оба были незадрафтованы. Его экзамены просто были чуть сложнее. Потом он повернулся на бок и сказал: «Теперь тащи свою задницу спать. Нас ждет работа утром».
С того дня ничего не изменилось. Мы встаем рано, чтобы успеть на занятия и остаемся допоздна. В столовой мы сидим на тех же местах за тем же столом. Когда Дуг устает или я устаю, мы просто смотрим друг на друга и один из нас говорит: «Незадрафтован. Они собираются тебя уволить». И мы пробиваемся. Когда я встретил Дуга, у меня не было машины. У меня не было своего дома. У меня была одежда еще с колледжа, мои перчатки для игры и комната в отеле. Это все, что у меня было. Пара сотен долларов и мечта.
А теперь посмотрите на нас. Чемпионы 2013 года, финалисты в 2014. Я должен быть благодарным. Уменьшает ли это боль поражения? Черт, конечно же, нет. Люди говорили мне после игры: «Знаешь, Малькольм Батлер сделал идеальный перехват. Тебе следует снять шляпу перед ним».
Это нелепо. Это звучит так, как будто кто-то застрелил вашего брата, но выстрел был чертовски хорош. Это не уменьшает боль. Ничто не сделает ее меньше, разве что выход в Супербоул и победа в нем. Мне повезло, что вокруг меня всегда есть друзья и близкие, но это межсезонье было очень и очень тяжелым. Иногда ночью я просто лежал и пялился в потолок. Меня не волнует, что обо мне скажут люди, но что меня действительно беспокоит, так это мнение моих товарищей по команде.
Позже, в апреле, я получил смску от Рассела. Он организовывал поездку на Гавайи только для игроков, он делает это уже третий год подряд. Когда мы туда приехали, я словно очутился в кино. Я стоял на скале, смотрел на Тихий океан, в волнах буквально плавали киты. Помню, я подумал: «Мальчишка из Албани, Джорджия… А теперь я здесь».
Я долго стоял и смотрел на океан, потом Расс подошел ко мне. Это была наша первая встреча после Супербоула. Я рассказал ему, что у меня было много бессонных ночей. Он сказал, что у него тоже. Потом он посмотрел на меня и сказал: «Мы вернемся туда, и если мы снова будем в такой ситуации, я собираюсь бросить мяч тебе. Мы закончим это. Я доверяю тебе».
Это не была какая-то отрепетированная речь. В лиге есть квотербеки, которые сказали бы так же, но, когда они говорят с вами, вы понимаете, что они не верят в это. Расс особенный, не важно, что случилось, его вера в других сильнее, чем что бы то ни было в футболе. Для меня и других парней это имеет значение.
Я сказал ему: «Я понял тебя».
Это все, что нужно было сказать. Мы обнялись. Мы в гавайских рубашках стояли на вершине скалы, смотрели, как солнце садится в океан, в котором плавают огромные киты».
Часть 2. Малькольм Батлер: "Я должен был идти на перехват"
"С тех пор, как я совершил этот перехват, моя жизнь немного изменилась. Я не могу выйти на улицу прогуляться как раньше. Куда бы я не пришел, люди хотят со мной сфотографироваться. Они хотят мой автограф. Они хотят со мной поговорить, даже если я просто вышел в магазин за продуктами. Это большая перемена для обычного парня, которым я был до этого.
Я думаю, это нужно просто принять как есть. Люди относятся ко мне, как к знаменитости, но я все еще тот самый парень, который усердно работал и воспользовался своим шансом, и этим парнем я и стараюсь быть. "Я определенно доволен тем, что происходит", и я отношусь к фанатам с уважением. Без них - моих тренеров, партнеров по команде и всех тех, кто поддерживал меня - ничего из этого бы не стало возможным.
Этот розыгрыш – первое, о чем меня спрашивают, так что давайте начнем с него.
Это безумие, потому что я даже не должен был быть на поле. Сихокс были в одном ярде от зачетки, так что мы выставили формацию "гол-лайн". Мы были уверены, что они попытаются протаранить защиту выносом Линча. Но когда мы увидели, что у них трое ресиверов, нам пришлось скорректировать свой план.
Тогда тренер Флорес, тренер наших сейфти, вызвал трех корнербеков, мы убрали с поля лишнего лайнбекера и он крикнул "Малькольм, вперед!", так что я побежал на поле.
Когда я занял позицию и посмотрел на Рикардо Локетта, который стоял как аутсайд-ресивер, я знал, что если его первый шаг будет наружу, то на самом деле он собирается бежать внутрь. Я узнал эту формацию потому, что на тренировке перед Супербоулом меня обыграл ресивер в таком же розыгрыше на 5 ярдах до зачетки и тренер Беличик был недоволен.
Локетт блефовал, что пойдет наружу и побежал внутрь, как я и ожидал.
Я должен был идти на перехват. Если бы я играл по ресиверу и просто затеклил бы его после ловли, он уже был бы в зачетке и это был бы тачдаун. Это был только второй даун, так что если бы я только сбил пас и мяч упал бы на землю, у них все равно было еще два шанса пройти Маршоном один ярд. У меня не было другого выбора, кроме как попытаться опередить Локетта на маршруте.
Остальное уже история. Я просто пошел на мяч, и после того как я поймал его, все словно остановилось. Я не мог ничего чувстовать. Я был в шоке. Я не мог в это поверить.
Я мог знать, что этот розыгрыш случится, но я точно не мог знать, что произойдет потом. Все началось с того репортера, который бежал за мной по бровке после игры. Я никогда не был парнем, за которым бегают репортеры, но это изменилось. Все изменилось.
Это был первый случай из многих других первых случаев со мной в это межсезонье.
После игры все происходило очень быстро. Мое расписание было забито выступлениями по телевизору - "СпортЦентр", "Доброе утро, Америка", "Шоу сегодня" - шесть штук шли подряд, и я почти не спал. Сразу после этого я оказался на самолете, летевшим в Диснейлэнд, вместе с Джулианом Эдельманом. У Диснея мы приняли участие в параде и большом празднике, затем последовали новые интервью и через пару дней мы вернулись в Фоксборо, к параду чемпионов.
Я не привык к такому вниманию. Оно определенно затягивает, и я просто наслаждался им. А кто бы не стал на моем месте? Все в мире видели, что я сделал, так что не только спортивные журналисты хотели со мной пообщаться. Меня приглашали на радиостанции и телешоу, о которых я даже никогда не слышал. Всем, казалось, был нужен кусочек меня.
После недели участий в парадах и телешоу я получил самое крутое предложение. Спустя шесть дней после того, как я сделал тот перехват, я должен был объявлять победителя на церемонии Грэмми.
Мы с Джулианом Эдельманом объявляли победителя в номинации "Лучший рок альбом", и мы были на красной дорожке. Я фотографировался с Джейми Фоксом, ЛЛ Кул Джеем, Ники Минай. Я встретил Джона Ледженда и Джей Зи. Это было круто.
После недели на ТВ меня узнавали везде, куда бы я не пришел, а здесь никто толком не знал, кто я такой. Я был окружен звездами, я был тем единственным, кто нервничал. Я был тем, кто просил о фотографии и говорил о том, как сильно люблю то, что они делают. Поменяться ролями было своего рода облегчением. Было здорово снова оказаться неизвестным никому хотя бы на один вечер.
Я даже встретил нашего владельца, Роберта Крафта, который был там с директором телеканала CBS, и позже вечером звезды разузнали, кто я и почему здесь нахожусь. Они были удивительными, каждый старался поздравить меня и высказать одобрение.
Это был отличный вечер.
Неважно, где вы живете или чем занимаетесь, но вы точно согласитесь со мной, что нет места лучше родного дома. Даже после Грэмми и всех почестей, самый трогательный момент для меня был, когда в моем родном городке Виксбурге, в штате Миссисипи, прошла неделя Малкольма Батлера
Видеть себя в джерси "Патриотов" на обложке "Виксбург Пост" - той же газеты, которая печатала результаты матчей моей команды в старшей школе - было удивительно. Получить ключ от города, видеть детей на улицах в джерси с моим номером, слышать от незнакомых людей, что мой пример вдохновляет их - большая честь для меня.
Когда парад проезжал по той улице, где я вырос, я задумался обо всех трудностях, которые мне пришлось пройти, откуда я начинал и чего достиг, и эти чувства я никогда не смогу описать.
Я участвовал еще в куче других мероприятий, с тех пор как перехватил тот пас. Я делал вбрасывание на хоккейном матче. Я раздавал десятки автографов. У нас даже был день Малькольма Батлера в университетеВест Алабама, где я играл в футбол.
Я наслаждаюсь каждой минутой этого, но быть все время в центре внимания может иметь дурные последствия. Я не знаю, как некоторые люди выдерживают это. Внимание может раздражать, даже если это любовь и поддержка. Это все так ново для меня. Я учусь справляться с этим.
И в конечном итоге, ты принимаешь это как есть.
Поэтому это так сложно повторить, я думаю. После победы вы проводите много времени празднуя и развлекаясь. А пока вы веселитесь, ваши соперники тренируются и они придут за вами.
Что отличает великие франшизы от великих команд? Да, мы выиграли СуперБоул, но мы все еще голодны. Я еще голоден. Я работаю каждый день, чтобы стать лучше и внести свой вклад в общее дело. И я знаю, что каждый в нашей организации делает то же самое.
Прошло пара месяцев с того розыгрыша и шум вокруг него наконец-то пошел на спад, что в свою очередь, дало мне больше времени для размышлений.
Я не хочу, что бы меня запомнили только по этому перехвату. Я не хочу быть парнем, у которого был один крутой момент и все. Пробиться в НФЛ трудно, но задержаться здесь еще труднее. Здесь всегда есть тот, кто охотится за вашей работой. В прошлом сезоне, я был таким парнем, старался забрать чье-то место. Теперь, благодаря тяжелой работе - и да, благодаря этому перехвату - у меня есть шанс застолбить за собой место в ростере. И я буду стоять за него насмерть.
Рано или поздно я отправлюсь куда-нибудь в путешествие и тогда буду предоставлен сам себе, но работа и тренировки никогда не прекращаются. Ни Супербоул, ни отпуск не дают права расслабиться. Мы потеряли в межсезонье двух лучших корнербеков Дэррела Ревиса и Брэндона Браунера, и как бы я не был расстроен их уходом, я уверен в тех игроках линии секондари, которые у нас есть. И я сделаю все, что в моих силах, чтобы стать одним из тех, кто сможет закрыть эту брешь.
Эта типично для НФЛ: неважно кто ты и неважно откуда, ты просто должен быть готов, когда тренер назовет твой номер, потому что никогда не знаешь, когда придет твоя очередь сделать бигплей.
Поверьте мне, я знаю."
