Football Life. История паса вперёд

Добавил субтитры в понравившийся документальный фильм из серии "Football life". Не судите строго за ошибки в работе. История появления и развитие паса вперёд.

Комментарии

peacock
Dezertir написал: "Это видео недоступно". Можно еще раз выложить или другую ссылку дать?
Нажми на иконку YouTube (снизу), выбросит на их сайт, а там, тоже снизу справа, нажми на иконку "Субтитры" (в виде листа с текстом около шестеренки настроек).
Dezertir
"Это видео недоступно".

Можно еще раз выложить или другую ссылку дать?


vanaku
cartmanbp написал: Разве ресиверам не сложнее ловить крученый мяч?
Не за что. Наоборот проще, он точно так же ввинчивается в ладони, создавая натяжение. Ну это при условии, правильного приёма, если ладони создают конус. Если же их держать паралельно, то поймать трудно, часто просто поздно. (Сын так объяснил :-) )
vanaku
ittr написал: спасибо, но Кнюта Рокни как Нюка Рокнея не смог воспринять
Спасибо, Это ничего. Там ещё столько недостатков. :-)
brave
cartmanbp написал: Так называемый "спиральный эффект". Разве ресиверам не сложнее ловить крученый мяч?
Наоборот, проще.
cartmanbp
Большое спасибо! Очень интересный фильм, замечательный перевод) Кстати, а кто нибудь знает, может быть с точки зрения физики или еще как, почему так важно закручивать мяч при броске? Так называемый "спиральный эффект". Разве ресиверам не сложнее ловить крученый мяч?
brave
Спасибо!
ittr
спасибо, но Кнюта Рокни как Нюка Рокнея не смог воспринять :)
chepa
отлично. нужно посмотреть
LIqvID
Спасибо большое! Сезон только закончилась, а хочется чтоб скорее уже новый настал.)
vanaku
Не за что. Я для себя наконец-то открыл, что же это за весткост такой и в чём был его переворот. По ходу фильма не понял, к чему там был человек с телефоном на дереве. Думал, что-то будет про радио в шлемах.
onepride
Ввести пас вперед конечно был гениальным ходом, это в итоге сделало футбол таким зрелищным, а потому массовым видом спорта. Полет смотрится намного эффектнее чем куча мала в пыли. К тому же это всегда дает возможность отыграться. Попробуйте отыграть 60 или 70 ярдов выносом когда до конца игры минута. Зрители обожают камбэки.. А вот с финальными утверждениями что появится команда, которая вообще не будет играть вынос, я не согласен. Oilers 80 пытались изобразить что то подобное, да и не только они, но это все слишком предсказуемо. Имхо будущее за гибридным пасово-выносным нападением и активно играющим вынос квотербеком. Через 10, 20 лет вещи, которые сейчас делает например Рейнолдс из Navy станут обычным делом в НФЛ. Опять таки потому что мобильный квотербек это зрелищно и это позволяет делать биг плэи. Еще раз, благодарю за перевод.
onepride
Это действительно интересно. Спасибо за труд! Сам как то начинал делать субтитры фильма про Барри Сандерса, но так и забросил..