Святая земля
От автора русской версии:
Идея перевести этот текст пришла мне в тот самый момент, когда я открыл 150-ти страничную программку к матчу Пэкерз–Пантерз в 2014 году и увидел бумажную версию статьи. Не менее десяти раз я пытался начать перевод. И не сказать, что текст сложный, просто его объем напоминал мне про суровые занятия тридцатилетней давности в школе с углубленным изучением английского языка. Нервы не выдерживали. Но ведь всем известно, «сырник» «сырника» в беде не бросит! На помощь мне пришел Николай “vanaku” Асиновский, он сдвинул дело с мертвой точки, за сутки переведя весь объем текста, а мне оставалось уже вычитать, внести свои правки и найти красивые фотографии. Если все сложится удачно, то в октябре в статью добавятся видеообзор тэил-гейта, запись экскурсии по стадиону, рассказ о посещении Зала славы Пэкерз, видео с места стройки The Titletown District – развлекательного квартала рядом со стадионом. Следите за обновлениями!
Стадион Лэмбо Филд, Грин-Бэй, Висконсин
Открытие: 29 сентября 1957 – Грин-Бэй Пэкерз 21, Чикаго Беарз 17
Вместимость: 80,735 (настоящее время); 73094 чел. в 2003; 66110 чел. в 2002; 60890 чел. в 2001; 32500 чел. в 1957 (при открытии)
Оригинальное название: Городской Стадион (новый Городской Стадион)
Изначальная цена строительства: $960000 в ценах 1956 года (кредит выплачен в 1978)
Переименование: Лэмбо Филд, назван в честь основателя и первого тренера команды Эрла Льюиса "Керли" Лэмбо 11 сентября 1965 года
Принимал финалы чемпионатов НФЛ: 1961, 1965 и 1967 гг.
Рекорд Пэкерз на Лэмбо Филд до 2014 года: регулярные сезоны 206-111-5(.644), плей-офф 15-5-0(.750), всего 221-116-5 (.651)
Один из самых почитаемых стадионов в стране, Лэмбо Филд, в этом году принимает свой 61-й футбольный сезон.
Круглый год, изо дня в день сюда стекаются фанаты Пэкерз со всего мира. Сначала это был просто стадион. После капитальной реконструкции 2000–2003 годов комплекс дополнился новыми удобствами и развлечениями для болельщиков. С 2011 по 2015 был реализован новый план по расширению и обновлению чаши, в результате которого появилась надстройка южной конечной зоны, добавляющая еще 7000 сидячих мест, в том числе места люкс, спонсорские ложи и зоны партнеров. Помолодевший стадион как и прежде помогает нести славные традиции и историю в массы.
Благодаря своему истинному «ретро»-облику, Лэмбо Филд после всех реконструкций и недавних расширений сумел сохранить свое сердце — поле, окруженное по периметру олдскульными трибунами со скамьями вместо персональных сидений. Все та же освященная земля, на которой происходили многие из величайших моментов в истории NFL, продолжает жить, помогая нынешним игрокам дарить невероятные воспоминания для будущих поколений. Несмотря на все перемены последнего десятилетия великолепные виды на Лэмбо позволяют объединить чувства ностальгии с одной стороны вместе с близостью к игрокам современности с другой. Пронизанный историей, традициями и загадочностью, внутренний вид чаши стадиона внушает страх гостям и веру в победу всем болельщикам Пэкерз.
То, что когда-то было простым футбольным стадионом, используемый фанатами всего 10 дней в году во время сезона, сейчас является культурным центром Пэкерз и всего Висконсина, открытым для посещений круглый год. Внутри пятиэтажного атриума, на восточной стороне стадиона Лэмбо находятся: Packers Pro Shop – магазин фанатской атрибутики; помещения для корпоративных мероприятий и встреч, рассчитанные на число гостей от 25 до 1200; открывшиеся в 2015 году заново отстроенный Зал славы Пэкерз и новый ресторан 1919 Kitchen & Tap, заменивший Curly’s Pub.
Стадион Лэмбо Филд является самым старым из постоянно действующих стадионов лиги, он на 10 лет старше следующего за ним Куалкомм Стэдиум в Сан Диего. В целом в профессиональном спорте, рекорд по продолжительности домашних игр держат стадионы бейсбольных команд Бостон Рэд Сокс и их поле Фенвей Парк с 104 сезонами и стадион команды Чикаго Кабс, Ригли Филд с 102 сезонами. Лэмбо Филд числится третьим в этом почетном рейтинге.
СКРОМНОЕ НАЧАЛО
Стадион, являющийся сегодня иконой среди себе подобных, весьма скромно появился на свет. Первоначальная цена строительства составила 960000$ и была поделена поровну между «Корпорацией Пэкерз» (Packers Corporation – юридическое обличие франшизы) и городом Грин-Бэй. Финансирование проекта осуществлялось путем выпуска облигаций, что получило одобрение более 65% избирателей на муниципальном референдуме 3 апреля 1956 года. Расположенный в юго-западной части Грин Бэя, окруженный деревьями участок вблизи деревни Ашваюбенон, Лэмбо Филд изначально был построен на фермерской земле, купленной за 73305$. Фирма Сомервилль Инкорпорейтед создала первый архитектурный проект, в котором расположение стадиона было смещено относительно современного, поскольку имеющийся уклон поверхности создавал идеальные условия для постройки чаши.
29-го сентября 1957 года состоялось открытие нового стадиона. Он получил незатейливое имя «Сити Стэдиум» – Городской стадион. В день открытия его посетило 32132 болельщика, увидевших как Пэкерз расправляются с ненавистными Чикаго Беарз – 21:17. В числе гостей на трибунах в тот день присутствовали вице-президент США Ричард Никсон и комиссар НФЛ Берт Белл. В 1965 году, после смерти Эрла Льюиса «Кудрявого» Лэмбо, основателя и первого тренера Пэкерз, сооружение было переименовано в Лэмбо Филд.
РАСШИРЕНИЕ ТРИБУН 1961-1995
До реконструкции 2003 года, корпорация Грин-Бэй Пакерс семь раз за свой счет проводила добавление сидячих мест на Лэмбо — увеличив их число с изначальных 32154 до 38669 в 1961, затем до 42327 в 1963, чуть позже до 50852 в 1965 и, наконец, до 56263 в 1970. Строительство 72 кабинок люкс в 1985 году увеличило общую вместимость до 56926 человек, а дополнившие стадион 36 боксов и 1920 мест в театральном стиле изменило это число на 59543. В 1995 году проект стоимостью $4.7 миллионов добавил еще 90 люксов на место ранее отсутствовавшей трибуны над северной рэдзоун. Потребовалось семь реконструкций, чтобы полностью закольцевать чашу стадиона. В тот момент он вмещал 60890 зрителей.
НЕОБХОДИМА ПОЛНАЯ РЕКОНСТРУКЦИЯ
Несмотря на множество небольших изменений и улучшений, Лэмбо Филд с течением лет устаревает и к 90-м годам 20-го века сильно отстает от появляющихся новых арен НФЛ. За Пэкерз не стоит богатый владелец с мошной. Это, как принято говорить в современной России, Публичное Акционерное Общество, и, чтобы оставаться конкурентоспособными, франшиза должна зарабатывать. Сделать это можно либо добавлением все новых и новых люксовых лож (напомним, что доходы с обыкновенных сидячих мест стадионов идут в казну Лиги, в то время как оплата за ложи, лаунжи и прочие нестандартные места являются собственностью франшиз), либо созданием новых платных развлечений вокруг и внутри стадиона. Чтобы решить этот и подобные вопросы, необходима была глобальная реконструкция стадиона и прилегающей территории.
В 1995 году к Рону Вольфу, генеральному менеджеру Пэкерз, обратился казначей организации. Он предоставил расчеты, из которых следовало, что если не предпринять сверхусилий, франшизу ждет банкротство к 2005 году. Ситуация отягощалась физическим расположением команды и стадиона. Это не солнечная Калифорния с многомиллионным населением и толпами туристов. Пэкерз суждено жить и работать на самом маленьком медиа-рынке США. Столкнувшись с этими проблемами, организация взялась за работу. В 1999 году был принят объединенный план по защите восьмидесятилетней истории Пэкерз и обеспечения жизнеспособности клуба. После некоторого числа технико-экономических обоснований было решено не строить новый стадион, а вложиться в глубокую реконструкцию уже существовавшей чаши. Представленный в январе 2000 года окончательный план уже в сентябре получил безоговорочную поддержку проголосовавших собственников.
"Подавляющее большинство наших болельщиков просили нас сохранить Лэмбо Филд, а не строить новый стадион, - сказал Боб Харлан, бывший в то время президентом и исполнительным директором Пэкерз. - Этот план предоставляет команде экономическую базу для будущей жизни в Грин-Бэй. Мы хотим, чтобы Лэмбо Филд стал достопримечательностью номер один в Висконсине. Мы собираемся построить стадион, который мечтали бы иметь все остальные команды НФЛ".
В ходе реконструкции появилось более чем 11600 новых сидячих мест (исторически – восьмое расширение), в том числе 6600 мест в чаше. Вместимость Лэмбо Филд выросла до 73094 зрителей. Более 4000 мест были доступны уже в сезоне 2002 года, во время продолжавшихся строительных работ. Причем прямо по ходу сезона число посадочных мест изменялось от 65290 до 66110 и было своеобразной метрикой продвижения реконструкции.
Основное кольцо подтрибунных помещений, ранее настолько узкое в некоторых местах, что это являлось проблемой безопасности, было значительно расширено в 2002 году. Новый верхний ярус галерей за трибунами, сразу построенный с торговыми павильонами и туалетами, целиком появился на свет в 2003 году вместе с завершением проекта. Это решение сняло все вопросы с размещением болельщиков на арене перед игрой и во время перерыва. Торговые павильоны и туалеты в большинстве своем так же были расширены. Количество торговых точек на главном и верхнем уровнях увеличилось с 186 до 281. Проект 2003 года также увеличил чисто женских туалетов с 180 до 556 и мужских с 436 до 708, с очень существенным дополнением: рядом с каждым писсуаром в мужской комнате отдыха появилась полка для пивных стаканов.
Центральное место в плане реконструкции стадиона Лэмбо Филд занял построенный с нуля атриум. Это расположенная на восточной стороне спортивного комплекса пятиэтажная конструкция из стекла и бетона 55 метров в длину и 24 метра в высоту, площадью 35000 квадратных метров и выходящая фасадом на Ломбарди Авеню. Официально атриум носит имя MillerCoors Atrium. Эта корпорация выкупила право на название в рамках спонсорского контракта, действующего до конца 2022 года. (По этому договору помимо атриума был переименован центральных вход на стадион, Миллер Лайт Гейт.) В июле 2002 года администрация франшизы и футбольный офис команды также переехали в атриум.
К атриуму прилегает площадь имени Роберта И. Харлана, названная в честь бывшего исполнительного директора организации, занимавшего эту должность в 1989-2008 годах. Здесь расположены бронзовые скульптуры основателя команды Э.Л. Лэмбо и легендарного тренера Винса Ломбарди. Скульптуры выполнены основателями «Файн Арт Студии Ротблат-Амрани» Джулией Ротблат-Амрани (Ломбарди) и Омри Амрани (Лэмбо) из Хайлэнд Парка, штат Иллинойс. Каждая статуя находится на постаменте метровой высоты и возносится над посетителями на 4.3 метра. Это место инициации болельщика Пэкерз. Отсюда величественность стадиона Лэмбо Филд начинает пропитывать каждый миллиметр его души.
Помимо общественных зон во время реконструкции большое внимание уделили командным помещениям. Центральное место здесь безусловно занимает шикарная, выполненная в форме футбольного мяча раздевалка команды, имеющая 36 метров в длину и 19 метров в ширину, с расположенными в ней 64 кабинками игроков из натурального дерева. Еще 38 кабинок можно найти в соседней, вспомогательной раздевалке. Этот объект также сдали, не дожидаясь конца работ, к сезону 2002 года. Помимо раздевалки были отстроены с нуля: большой тренажерный зал с терапевтическими бассейнами для расслабления мышц и связок, стационарный рентген, комнаты для собраний игроков по позициям с индивидуальными креслами и рассадкой амфитеатром, конференц-зал команды более чем на 150 мест, баскетбольная площадка с натуральным паркетом и зал для сквоша.
Стоит также упомянуть реконструированную систему освещения стадиона. Новое современное оборудование оказалось более чем в восемь раз ярче прежнего. (А про новые раздевалки для команды гостей никто ничего не говорит, потому что они для гостей. Ничего выдающегося, но во время экскурсий по стадиону зрителей заводят именно туда, а не в раздевалку хозяев. – прим. пер.)
Кроме всего перечисленного, изменилась ложа прессы, расположенная вдоль боковой линии поля и открытая в 2002 году. Она стала больше и комфортнее, позволяет принять 250 представителей прессы на играх плэй-офф. В 2003 году ложа прессы получила имя Ли Реммеля - “The Lee Remmel Press Box”, в честь ныне покойного бывшего спортивного обозревателя, директора Пэкерз по связям с общественностью и историка команды, который более чем 60 лет был связан с организацией. В целом, выполнение проекта заняло 32 месяца и завершилось в срок, не превысив выделенный бюджет и позволяя Пэкерз все это время проводить домашние игры на родном стадионе.
ФИНАНСИРОВАНИЕ РЕКОНСТРУКЦИИ 2000-2003
Несколько слов о схеме финансирования реконструкции стадиона. Во-первых, после референдума 12 сентября 2000 года в округе Браун (это округ, где расположен стадион, ежегодно приносящий с казну около трехсот миллионов долларов) были выпущены облигации на $160 миллионов. Штат Висконсин добавил $9.1 миллиона на улучшение инфраструктуры стадиона. Оставшуюся часть в $125.9 миллиона добавили Пэкерз, город и НФЛ. Эта сумма сложилась из одноразового сбора с владельцев сезонных абонементов ($1400 от владельцев «Green Package» на семь игр и $600 от владельцев “Gold Package” на три игры), дохода с продажи акций франчайза в 1997-1998 и кредита НФЛ. Кроме этого клуб обязался покрыть все расходы по проекту если они превысят бюджет в связи с отклонениями от изначального плана проекта здания и сооружения стадиона.
Размер финансирования проекта со стороны Пэкерз занимал по тем временам пятое место в истории НФЛ. Томми Томпсон, бывший тогда губернатором Висконсина 13 мая 2000 года, на игровом поле подписал акт, внесший необходимые изменения в законодательство. Позже, 3 января 2001, профессиональный совет стадионов округов Грин-Бэй и Браун одобрил новое тридцатилетнее соглашение между районом, Пэкерз и городом Грин-Бэй на аренду стадиона Лэмбо Филд. Церемония закладки первого камня состоялась 19 мая 2001 года и была проведена в присутствии тогдашнего губернатора Скотта МакКаллума, местных элит, чиновников и игроков Пэкерз.
КАК КОМАНДА ИЗВЛЕКАЕТ ВЫГОДУ ИЗ НОВЫХ ИСТОЧНИКОВ ДОХОДА
Атриум на Лэмбо Филд, с его многочисленными достопримечательностями, создал «район развлечений» на легендарном стадионе, повторив концепцию, впервые примененную на стадионах Камден Ярдс в Балтиморе и Прогрессив Филд в Кливленде.
Доход получаемый от официального магазина Пэкерз, зала славы Пэкерз, ресторана «1919 Kitchen & Tap», закусочных в Атриуме, клуба Легенд и мероприятий на Лэмбо Филд является важной базой для долгосрочного благосостояния команды. В 2002–2003 финансовом году только от прибыли официального магазина атрибутики и заключения сделок на спонсирование входных ворот (с компаниями Oneida Nation, Verizon Wireless, Mills Fleet Farm и Associated Bank) Пэкерз по прибыли поднялись на десятое место в Лиге. Годом ранее они были двадцатыми. Последовательный ввод в строй всех составляющих проекта реконструкции год за годом только увеличивал финансовую отдачу проекта; прибыли клуба растут, в рейтинге доходности НФЛ Пэкерз продолжают оставаться в первой половине списка, что позволяет организации выполнять обещанное обществу и болельщикам – хорошая рентабельность становится гарантией сохранения клуба и стадиона. Экономические последствия от реконструкции оказали положительное влияние на весь регион в целом. Примерно 60% от всех заявок на резервирование Лэмбо Филд подаются из-за пределов округа Браун, что привлекает дополнительный бизнес в район Грин-Бэя. Календарь мероприятий в Атриуме заполнен до 2020 года.
ГАЗОН
В 2007 году Пэкерз уложили на поле новый газон поверх инновационной системы дренажа и подогрева. Главенствующее место здесь заняла DD GrassMaster – естественная травяная поверхность, усиленная внедренными искусственными волокнами. Все ранее существовавшие элементы конструкции были удалены. Монтаж нового поля начали с уплотненного и просеянного глиняного слоя с уклоном 0.6%, там же расположили дренажные сливы, оросительные трубы и сеть термостатов для системы подогрева. Второй уровень сформирован из мелкого гравия, отсыпана подушка толщиной 14 сантиметров. Поверх слоя гравия смонтировали сеть отопления – трубки диаметром 20 миллиметров и общей длиной почти 70 километров, которая позволяет сохранять температуру почвы в холодные зимние месяцы сезона на уровне 13 градусов и защитить землю от промерзания. Третий уровень это 30 сантиметров корневой прослойки из песка и положенного поверх дерна сорта Kentucky bluegrass. Синтетические волокна DD GrassMaster, скрепленные на поверхности, обеспечили полю прочность и устойчивость. Волокна располагаются друг от друга на расстоянии 2 сантиметра, проникают почти на 18 сантиметров в землю и выступают над ней примерно на 2,5 сантиметра. Всего на газоне Лэмбо Филд сделали около 20 миллионов индивидуальных вплетений DD GrassMaster. Для дальнейшего улучшения поверхности с осени используется система искусственного освещения растительности для продления периода вегетации.
РАСШИРЕНИЕ И ОБНОВЛЕНИЕ 2011–2015 ГОДОВ
Очередной $312 миллионный проект по расширению и обновлению Лэмбо Филд и Атриума стартовал в 2011 году с установки системы распределения звука, что позволило обеспечивать более ровное и насыщенное звучание по всему пространству чаши стадиона. В 2012 году на стадионе в каждой конечной зоне были установлены новые телеэкраны высокой четкости, а также добавлены новые над Bellin Health Gate на северной оконечности стадиона по соседству с North Loft, популярной верхней смотровой площадкой, находящейся прямо за табло. Площадь изображения новых экранов в четыре раза превысила площадь старых. На южной оконечности стадиона в 2013 году открыли Ворота Шопко (Shopko Gate) – новый вход с эскалаторами и лифтами, доставляющими зрителей ко всем 5 этажам трибун. Появились современные секции с многочисленными удобствами, ранее недоступными на Лэмбо Филд, от смотровой площадки посреди основной зоны сидячих мест для наблюдения за действиями на поле, до внутренних лож «люкс», предоставляющих еду и напитки в партнерской и премиум зонах. Обновление Атриума в 2013–2015 годах включало в себя: увеличение ворот Онейда Нэйшн (Oneida Nation Gate) с прилегающей к ним площадью, новые ворота Американ Фэмили Иншуранс (American Family Insurance Gate) с пятнадцатиметровой копией кубка Ломбарди (Lombardi Trophy), официальным магазином Пэкерз (Packers Pro Shop) и переделанной площадью Харлана (Harlan Plaza) на краю которой в 2014 году установили скульптуру «Прыжок Лэмбо» (Lambeau Leap). Эта малая архитектурная форма быстро стала очень популярной у посетителей, ведь теперь каждый может повторить любимый всеми «сырниками» момент празднования тачдауна. В день игр очередь перед скульптурой растягивается на добрых сто метров. Финальными элементами обновленного Атриума стали новый Зал Славы Пэкерз и ресторан 1919 Kitchen & Tap.
Другая вещь, появившаяся в 2012 году на радость фанатов, это система закусочных, сокращающая болельщику время отсутствия на игре, а так же смонтированные в 2013 году дополнительные 30 киосков продаж. Так же последнее обновление увеличило общее число туалетов с 646 до 798.
Что касается сидячих мест, то с девяностых годов прошлого века их число выросло примерно на 7600 новых кресел, добавленных в сезоне 2013 года, что довело общую вместимость стадиона до 80735 зрителей. После появления в 2014 году стоячих «мест под крышей» Лэмбо Филд стал официально вмещать 81435 человек. Это второй показатель в НФЛ, большая вместимость только у стадиона МетЛайф в Нью Йорке (82500 зрителей).
Объекты футбольной инфраструктуры также прошли обновление в ходе последней реконструкции. Главными составляющими стали новая система кондиционирования, реабилитационный и обучающий центры. В последнем имеется 32-х метровое крытое поле, которое можно использовать для разнообразных мероприятий, в том числе для отработки плана на игру, тренировок силы и выносливости, а так же для упражнений с травмированными игроками. Некоторые футбольные объекты теперь расположены под землей на площадях, прилегающих к воротам Oneida Nation. В их число входят тренажерный зал, столовая команды, всевозможные помещения для занятий с игроками и полноценная лаунж-зона. Основные тренировочные помещения так же были улучшены и расширены, вдобавок к ним добавили бассейны гидротерапии.
Цена последнего проекта составила $312 миллионов, но на этот раз все финансирование шло через франшизу, налогоплательщики же не заплатили ни цента. Первый этап: реконструкция Южной стороны. На обновление аудио и видео систем было потрачено $146 миллионов, из них $64 миллиона были получены за счет пятой эмиссии акций Пэкерз, $61 миллион были заняты у НФЛ, а так же $21 миллион вложил район, прилегающий к стадиону. (На самом деле тут авторы статьи слукавили. У района нет своих денег, его бюджет формируется из налоговых поступлений жителей. – прим. пер.) Цены на абонементы поднялась: $2100 в год стал стоить «Green Package» и $900 в год – «Gold Package». Обновление Атриума было вторым этапом и стоило $166 миллионов, из которых $111 миллионов являлись средствами Пакерс и $55 миллионов – ссудой НФЛ.
ИМЕНА ЛЕГЕНД НА ФАСАДЕ
Стадион со стороны трибун украшают имена 22-х людей, избранных в Зал Славы Американского Футбола в Кантоне, штат Огайо, и причастных к славе Пэкерз. Это игроки, тренеры и люди, внесшие существенный вклад в развитие организации. 23 ноября 2015 года Рон Вольф, генеральный менеджер команды с 1992 по 2001, стал 23-м представителем Пэкерз в Зале Славы. Тогда же его имя появилось на внутреннем фасаде стадиона. Годы побед, 13 чемпионских званий Пэкерз, выбиты у южного табло, а 6 закрепленных за ветеранами джерси – у северного. Последним в этом списке стал Бретт Фарв, 26 ноября 2015 года его имя поместили в один ряд с именами Тони Канадео (3), Дона Хатсона (14), Барта Старра (15), Рэя Ничке (66) и Реджи Уайта (92).
ПРЕИМУЩЕСТВО ДОМАШНЕГО ПОЛЯ
Лэмбо Филд является одним из неблагоприятных мест для команд гостей во всей НФЛ. Статистика Пэкерз на домашней арене с 1992 года: 141-42-1 (.769) в регулярном сезоне, и 10-5 (.666) в играх плей-офф, что дает итоговый показатель побед 151-47-1 (.761). Еще более внушительный результат у главного тренера Майка МакКарти: 53-12-1 (.810) в последних 66-ти играх регулярного сезона на Лэмбо.
Пэкерз сегодня владеют вторым результатом по числу непрерывных домашних побед – 25 игр, уступая только легендарным Майами Долфинс Дона Шулы, которые сумели победить 27 раз подряд в сезонах 1971-1974 годов.
СПИСКИ ПРИЗНАНИЯ
Долгожитель среди арен НФЛ, Лэмбо Филд считается одним из самых узнаваемых и желаемых для посещения спортивных сооружений США. Этот факт впервые нашел свое подтверждение в 1999 году, когда журнал Спорт Илюстрэйтед (Sports Illustrated) включил его в число восьми лучших сооружений для наблюдений за спортивными соревнованиями. А в рейтинге лучших 20 стадионов мира того же журнала Лэмбо Филд стал единственным представителем от НФЛ. В дополнение к этому сайт SI.com в 2007, 2008 годах ставил Лэмбо Филд на первое место по впечатлениям от посещения среди стадионов НФЛ, подобного признания стадион достиг в рейтинге ESPN The Magazine в 2009 и 2011-2014 годах.
ЛЭМБО ПРИНИМАЕТ ХОККЕЙ, КОНЦЕРТЫ И ОБЩЕСТВЕННЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ
Поле Лэмбо Филд является не только площадкой для американского футбола. В межсезонье и в недели гостевых игр здесь проводятся многочисленные мероприятия. Например, Frozen Tundra Hockey Classic в феврале 2006 года – матч между студенческими командами Wisconsin Badgers и Ohio State Buckeyes привлек на трибуны 40890 зрителей и стал на то время четвертым по количеству болельщиков хоккейным матчем под открытым небом. На двух концертах Кенни Чесни в 2011 и 2015 (последний совместно с Джейсоном Олдином), на стадионе собрались 45000 и 50000 любителей кантри-музыки, соответственно. Все упомянутые мероприятия стали хорошим финансовым подспорьем для местной экономики, они принесли в казну $3 миллиона с хоккея и по $5 миллионов с каждого концерта. На сентябрь 2016 года запланирован футбольный матч NCAAf между Wisconsin и LSU.
Атриум постоянно принимает у себя бесплатные общественные мероприятия. Например, “Spooktacular Fun”, проходящий в октябре во время Хэллоуина, состоит из множества интерактивных и развлекательных выступлений, включающих музыку, фокусы, пантомиму, выступления клоунов и жонглеров. Фестиваль огней, праздничное мероприятие в декабре с участием Санта Клауса и украшенной 10000 огней 12-метровой елкой. В марте Атриум принимает программу “Project Play 60”, специальное мероприятие, борющееся с детской гиподинамией. Более 20000 жителей пользуются Атриумом в эти дни.
ОБНОВЛЕНИЕ ДРУГИХ ОБЪЕКТОВ
За два десятка лет, предшествовавших реконструкции 2003 года, футбольный клуб Пэкерз потратил более $50 миллионов на улучшение стадиона, старого здания администрации клуба, различных тренировочных объектов, включая постройку крытого тренировочного зала в 1982 году, последующую его замену и возведение центра подготовки имени Дона Хатсона в 1994 году, стоившего почти $4,7 миллиона. В дополнение к Лэмбо Филд покрытие DD GrassMaster было установлено на тренировочном поле имени Кларка Хинкля в 2006 году и поле имени Рэя Ничке в 2009-м, причем на последнем под покрытием смонтировали систему обогрева, не дающую промерзнуть почве в холодные месяцы. Это позволяет команде круглогодично тренироваться под открытым небом. Трибуны с сидячими местами были пристроены к полю Ничке в 2009 году, после лавинообразного роста интереса болельщиков и жителей Грин-Бэй к тренировкам Пэкерз.
Сегодня стадион Лэмбо Филд находится в собственности трех субъектов: города Грин-Бэй, особого района графства «Грин-Бэй/Браун окружной стадион для профессионального футбола» и организации Грин-Бэй Пакерс. Стадион управляется франшизой Пэкерз согласно трехстороннего договора об аренде, действующему до 2031 года.
Изначальная ипотечная ссуда в $960,000 взятая в 1957 году на строительство стадиона, была предана огню в мае 1978 года на торжественной церемонии сжигания закладной с участием мэра города и руководства франчайза. Налог в полцента, введенный на продажи для реконструкции 2000-2003 годов, прекратил свое существование в 2015 году.
БИЛЕТЫ И ЛИСТ ОЖИДАНИЯ
В это трудно поверить, но в городе с населением чуть более чем сто тысяч жителей, 80-тысячный стадион распродает все билеты на игры Пэкерз с 1960 года. 310 домашних игр подряд фиксируется аншлаг!
Система сезонных абонементов введена Пэкерз в 1961 году. При этом до 1995 года Лэмбо Филд не был единственным домашним полем в сезоне. Чтобы учесть исторические интересы всех владельцев абонементов, команда выпускает два типа комплектов билетов после перевода 4 ежегодных игр со стадиона округа Милуоки в Грин-Бэй.
Обладатели «Золотых» билетов, состоящие в основном из бывших владельцев сезонных абонементов в Милуоки, имеют комплект из трех билетов: одна предсезонная игра и вторая и пятая домашние встречи регулярного сезона. Владельцы «Зеленых» билетов, те кто изначально приобретал сезонный абонемент на игры в Грин Бэе имеют право прохода на семь игр, который включает ежегодную предсезонную игру Bishop’s Charities и еще 6 домашних встреч регулярного сезона.
Дополнительные сидения, появившиеся в 2003 году, помогли Пакерс сократить лист ожидания на сезонный абонемент примерно на 3600 имен. К началу сезона 2015 года в нем числилось 117000 человек для обоих видов билетов. 7000 новых кресел, появившихся в 2013 году, сократили этот список еще на 5000 имен. Помимо этого, жители округа Браун имеют возможность приобрести 4000 билетов на одну из игр. В 2015 году 10000 жителей были выбраны случайным образом и получили возможность приобрести билеты на четыре игры в сезоне. Количество кресел для инвалидов и людей с ограниченными возможностями выросло с 56 в 1992 до 756 в 2003, а на данный момент составляет 876 мест.
ХАГМЕЙСТЕР ПАРК
В 1919 Пэкерз возможно заработали не так мало денег, как кто-то мог ожидать от полупрофессиональной команды в их первый год, но их домашние игры всегда сопровождались скрипом песка на зубах. Потому что соперников они принимали на самом настоящем пустыре.
Не было ограждений, не было трибун, излишеств тоже не было.
Они просто играли на открытом пространстве в Хагмейстер парке, расположенном на месте нынешних Восточной школы Грин Бэя для старших классов, старого городского стадиона и Парка Джоанны. Раньше, когда Грин-Бэй в 1905–1914 годах участвовал в бейсбольных соревнованиях низшей лиги, поле в Хагмейстер Парке было,но его закрыли весной 1918 года. В тот период поле называли League Ballgrounds или the W-I Ballpark, последнее название произошло от названия бейсбольной лиги Wisconsin-Illinois, участником которой был Грин-Бэй в 1908-1914 годах.
В течении всего лета 1919 года поклонники спорта оплакивали отсутствие нормальных условий для игр в городе такого размера, как Грин-Бэй, и были обеспокоены тем, что это послужит препятствием для Западной и Восточной школ принимать домашние матчи на своем поле или того хуже, будет причиной для роспуска команд.
Именно в такой неблагоприятной атмосфере Пэкерз появились на свет, но им каким-то образом удалось выжить.
Единственным способом получить финансирование для команды было пускание одним из со-основателей команды и ее тогдашним директором Джорджем Уитни Калхуно по рядам во время игры шляпы для пожертвований. Наблюдая за матчем, болельщики подходили к самой кромке поля, а порой, забывшись, даже выходили на него. Некоторые подкатывали свои Форды-Т к бровке и наблюдали за игрой с передних сидений.
В следующем году местный продавец пишущих машинок Си Эм «Нейл» Мерфи получил должность управляющего в Пэкерз и приложил все усилия, чтобы построить забор вокруг поля. После получения разрешения при поддержке хозяев участков, на которых располагалось поле, Мерфи пригласил фанатов команды прийти в субботу утром на помощь в постройке забора собственными руками и инструментом. Однако контракт обязывал разобрать ограждение и любые другие временные постройки по окончании сезона и все материалы должны были быть возвращены спонсору – Индиан Пэкерз Инк. Весной 1921 года поле для игры было отстроено заново на том же месте из того же материала и по тому же плану.
Количество сидячих мест было увеличено до 3500 в августе того же года, после того, как Пэкерз были приняты в Американскую Ассоциацию Профессионального Футбола. Пэкерз играли на этом поле два года, в 1921–1922 годах.
БЕЛЬВЬЮ
После того, как весной 1923 года из-за строительства новой Восточной школы поле в Хагмейстер Парке было закрыто, новый парк Бельвью был разбит вдоль Ист-ривер на территории, принадлежавшей бывшей пивоварне Хагмейстер. Поле для игры было законченно в кратчайшие сроки для выступлений городской бейсбольной команды, но также использовалось Пэкерз в сезонах 1923-1924 годов.
Этот «стадион» остался в памяти, как место первой встречи Пэкерз-Беарз, состоявшейся в Грин-Бэй 14 октября 1923 года. Пэкерз было трудно победить в Бельвью, при 9 победах там они уступили лишь дважды и один раз свели матч вничью. К сожалению число сидячих мест не превышало 3300, парковка была ужасной, и болельщики сетовали на то, что поле находится далеко от центра города.
ГОРОДСКОЙ СТАДИОН
Одна из причин постройки Восточной старшей школы в Хагмейстер-парке была в том, что вокруг находилось достаточно свободного открытого пространства для строительства спортивных площадок. Школа открылась в 1924 году. В следующем году был введен в строй Городской стадион по соседству. Пэкерз отыграли на нем 32 сезона и выиграли за этот период шесть из их 13-ти чемпионских титулов НФЛ, но им ни разу не удалось сыграть на Городском стадионе Грин Бэй матч плей-офф.
Первая показательная игра против Айрон Маунтин Ол-Старс состоялась 13 сентября 1925 года. Лэмбо стал звездой того матча. Первая игра в НФЛ против Хаммонд Про прошла неделей позже. Последняя игра Пэкерз на городском стадионе состоялась 18 ноября 1956 года, в которой начинающий квотербэк Барт Старр впервые вышел на поле как профессионал. В игре принимали участие девять будущих представителей Зала славы профессионального футбола, включая Барта Старра и его молодого товарища Форреста Грегга. Всего 87 спортсменов – будущих членов Зала славы, из них 11 игроков Пэкерз выступали на этом поле.
Когда городской стадион открылся, его вместимость была 5700 мест. А максимальная вместимость в середине 50-х составляла 25000 зрителей.
Отличительной чертой стадиона был путь к входу длиной более 120 метров и огороженный 3,5-метровой стеной полуметровой толщины. Его построили из песчаника в 1940 году вдоль западной части и вывели на одну из городских улиц. Но все остальное, кроме стены, было сделано из дерева, и устарело задолго до того, как Пэкерз отказались от стадиона в 1957 году, ради нового городского стадиона, который теперь больше известен, как Лэмбо Филд.
МИЛУОКИ
62 года подряд, с 1933 по 1994 года, Пэкерз часть своих домашних игр проводили в Милуоки. В течении 18 сезонов их вторым домом был State Fair Park и еще 42 года – Окружной стадион.
Несмотря на то, что Пэкерз не были основаны в Милуоки, болельщики города принимали команду, как свою. В результате чего, как только Пэкерз полностью передислоцировались в Грин-Бэй, было принято решение, что владельцам сезонных абонементов из Милуоки будет предложено то же количество мест на Лэмбо Филд на двух играх регулярного сезона. Именно отсюда идет разделение абонементов по типам: «Золотой» и «Зеленый».
В самом большом городе штата Висконсин Пэкерз играли на четырех стадионах.
Борчерт Филд (до 1928 – Атлетик Парк). Пэкерз официально сыграли здесь одну домашнюю игру в 1933-м. Также на этом стадионе в 1922–1926 годах проводились выездные игры против Милуоки Бэджерз и несколько раз арена выступала местом показательных игр: с Рэйсин в 1921-м, с Милуоки Иглз в 1927-м.
Стейт Фэир Парк, стадион, расположенный на территории выставочно-ярмарочного комплекса Висконсина в Вест Эллис. В 1939 Пэкерз выбрали именно этот стадион для проведения своего первого финала НФЛ. Это вызвало волну справедливого возмущения в Грин Бее. Матчи здесь проводились с 1934 по 1951 год.
Стадион Маркетт. Домашняя арены футбольной команды университета Маркетт. К сожалению, после 1960 года футбольная программа этого учебного заведения прекратила свое существование. Пэкерз играли здесь в 1952 году
Окружной стадион (Каунти Стэдиум). Здесь команда прописалась надолго, с 1953 по 1994 год две домашние игры регулярного сезона проводились на формально бейсбольном стадионе, домашней арене Милуоки Брейвз и Милуоки Брюэрз… Рядом трасса I-94… Обе скамейки запасных расположены на восточной бровке…Энд-зоны не имели форму прямоугольников, так как ограничены обводами бейсбольного поля… В настоящий момент стадион снесен, на его месте возведен Миллер Парк
Оригинальный текст – Hallowed Ground
Фотографии – Before And After: Green Bay Packers