FOOTBALL 101: Словарь футбольных терминов (E-H)

Encroachment – нелегальное действие игрока: пересечение линии скриммеджа и контакт с оппонентом до снэпа.

Extra-point – удар с этой точки типичен после каждого тачдауна (extra-point - дополнительное очко, PAT - очко после ТД), мяч располагается на линии 2 ярда в НФЛ, и 3 ярда в колееджах и школах. Удар выполняется, как правило, с 10 ярдов.

Field goal - гол с поля. Приносит 3 (три) очка. Применяется в том случае, если за три дауна не удалось добыть 1 даун, или если заканчивается время во 2 или 4 четверти.

First down - первый даун. Если команда нападения проходит 10 и более ярдов (за 4 дауна), она имеет право на прохождение еще 10 ярдов.

Flanker - игрок, который ловит (принимает) пасы, в основной терминологии называется уайд ресивер (WR). Фланкер - его частный случай. В формации нападения он, как правило, располагается сбоку от тайт-энда, в стороне от линии розыгрыша. На схемах обозначается как Z.

 

Flat – часть поля между разметкой и боковой линией в близости от линии розыгрыша. Пас направленый раннинг-бэку примерно в эту зону, называется флэт-пас (flat pass).

Formation - расстановка игроков нападения и защиты на поле. Позже этому будет посвящен отдельный раздел.

End zone – зона тачдауна.

Exclusive-rights free agent (ERA) - игрок с закончившимся контрактом, у которого менее 3 сезонов в Лиге (accrued season - если игрок числился в одном из списков команды (активный, травмированных, тренировочный и т.д.) не менее 6 недель, то ему начисляется сезон). Если такому игроку старая команда делает квалифицированное предложение (оговоренное коллективным соглашением Лиги и профсоюза игроков), то он не имеет права вести переговоры с другими командами, и у него 2 выбора: либо соглашаться, либо пропускать сезон.

Restricted free agent (RFA) - ограниченно свободный агент. Игрок с закончившимся контрактом и 3 или более начисленными сезонами в Лиге. Если такой игрок получает от бывшей команды квалифицированное предложение, он всё равно может вести переговоры с другими командами, но только до dead-line - ровно за неделю до драфта. Если одна из команд предложила RFA более выгодный контракт, старая команда может сделать идентичное предложение, и оставить этого игрока у себя. Если она этого не делает, то игрок переходит в новую команду, а старая в качестве компенсации может получить дополнительный пик на драфте от команды, куда ушел игрок.

Unrestricted free agent (UFA) - неограниченно свободный агент. Игрок с закончившимся контрактом и 6 и более начисленными сезонами в Лиге. Может заключить контракт с любой командой.

Undrafted free agent (UDF) - незадрафтованный свободный агент. Игрок, выставивший свою кандидатуру на драфт, но не выбранный ни одной из команд, может подписать соглашение с любой командой.

Franchise player - 2 значения:

официальное, юридическое - игрока, у которого заканчивается контракт и который может стать неограниченно свободным агентом (UFA), команда объявляет franchise player, в результате чего игрок становится ограниченно свободным агентом (RFA). Но за это команда обязана предложить игроку зарплату, равную средней 5 самых высокооплачиваемых игроков Лиги на аналогичной позиции, или повысить предыдущую на 20% - что игроку выгоднее. Статус franchise player длится 1 год, но может быть продлен. У одной команды в сезоне может быть только 1 franchise player.

метафорическое - игрок, вокруг которого строится команда, лицо организации (франшизы). Таких игроков в команде может быть несколько (на разных позициях). Характерные черты - долголетний многомиллионный контракт, обычно с опцией запрета на переходы.

Free Safety - FS – Игрок защиты, располагающийся глубоко с центре поля. Его обязанность - перехваты, защита против глубоких пасов, помощь остальным DB в прикрытии глубины своего поля.

Fumble – если мяч выронен (выбили или вырвали из рук) игроком, до касания земли любой части тела игрока с мячом, кроме ступней и кистей, это называется фамбл. В случае если квотербэк исполняет пас, и при попытке броска рука с мячом шла вперед, то при выбитом мяче из рук QB это будет считаться незавершенным пасом, а если рука шла в замах - то фамблом.

Gap - открытое пространство между игроками на линии скриммеджа. Проще говоря, проход между игроками. Обратите внимание на буквы А и В. Этими буквами и обозначаются гэпы.

 

Goalpost - конструкция в виде U в конце каждой эндзоны на поле, через которую бьются филд-голы и экстра-поинты.

Hail Mary – пасовая комбинация, когда группа WR бежит маршрут номер 9 (прямая линия в энд-зону), в надежде на тачдаун. Что-то вроде последнего шанса.

Handoff - передача мяча от одного игрока к другому, из рук - в руки. Как правило, от квотербэка к раннингбэку.

Hangtime - время, в течение которого мяч после панта находится в воздухе. Если мяч летит 50 ярдов и более и находится в воздухе более 4 секунд, это хорошо. Когда будете смотреть матчи обратите внимание на таймер вверху экрана, при панте он будет показывать hang-time.

Hash marks - короткие линии вдоль поля, рядом с серединой, обозначающие один ярд. Перед каждым розыгрышем мячик устанавливается на/между линии/линиями. Это зависит от того, где был остановлен мяч в предыдущем розыгрыше.

 

Holder - игрок, который ловит мяч (ловит снэп) от центра, и устанавливает его в место, откуда будет пробиваться удар. Холдер используется при розыгрыше филдгола или на экстра-поинте.

Hole number - тренерский персонал нападения присваивает номер каждому промежутку, каждому проходу, между игроками нападения. Это делается для того, чтобы игрок, выносящий мяч, знал, в какой проход ему бежать.

 

Huddle - это когда 11 игроков каждой команды, находясь на поле, обсуждают комбинацию нападения/защиты перед предстоящим розыгрышем. Квотербэк доводит инструкции нападению, а защите - капитан, как правило, лайнбэккер или игрок сэкондари (третьей линии). Доводится план игры: как стоим, как нападем и как защищаемся.

Hurry-up offence – это стратегия нападения, цель которой - пройти как можно больше ярдов максимально быстро, и остановить часы. Это делается, как правило, на финальных 2 минутах игры. Игроки бысто заканчивают, или вообще не делают, хаддл, и приступают к нападению, причем ресиверы проинструктированы после приема мяча выбежать за боковую линию, для того, чтобы остановить часы. Это стратегия из области менеджмента времени.

Holding – Есть два вида задержки:

* offensive holding: нелегальный блок оппонента путем хватания и удержания его униформы или тела, в случае если он без мяча.

* defensive holding: нарушение игроком обороны, который препятствует WR, находящемуся более чем в 5 ярдах за LOS (line of scrimmage), но не предпринимающему попытки поймать мяч. Если в момент задержки WR будет ловить мачик, то это будет считаться pass interference.