Niners Report
Блог болельщиков 49ers о любимой команде
Восторг, опустошение и будущая надежда.
Взгляд изнутри на то, что сделало раздевалку «Фотинайнерс» такой особенной и почему команда приложит все усилия, чтобы воспроизвести атмосферу сезона-2019.
Тест - кто ты из игроков "Сан-Франциско Фотинайнерс"
Стив Янг. "Квотербэк: моя жизнь за спиралью броска". Глава четвертая. Поворотный момент
В ушедшем году легендарный квотербек Сан-Франциско Стив Янг выпустил автобиографическую книгу "Квотербек: моя жизнь за спиралью броска".
Ребята из сообщества фанатов Сан-Франциско 49ерз вконтакте взялись за ее перевод и представляют вашему вниманию четвертую главу. Последующие главы будут публиковаться в сообществе и дублироваться в этот блог. Оглавление можно найти здесь.
Перевод: Дмитрий Козий
Редактор: Alex Strelyayev
По поводу правок и улучшения качества перевода - обращайтесь к редактору.
Стив Янг. "Квотербэк: моя жизнь за спиралью броска". Глава третья. Гринвич (часть 3)
Ребят, простите за задержку, мы честно думали, что опубликовали все три части ;)
Перевод: Дмитрий Козий
Редактор: Alex Strelyayev
По поводу правок и улучшения качества перевода - обращайтесь к редактору.
Вспоминая Великих: Патрик Уиллис
Сегодня, 10 марта 2017, исполнится ровно два года с того момента, как объявил о завершении карьеры легендарный лайнбекер и духовный лидер Сан Франциско 49ерс, Патрик Уиллис. Его имя известно каждому, кто увлекается американским футболом и можно смело сказать, что его здорово не хватает в НФЛ, но еще больше его не хватает Найнерс. Как команде, так и болельщикам. Мы знали его чуть лучше, чем фанаты других команд Лиги, и в этом материале нашего блога попробуем объяснить общественности, почему плакали, смотря его прощальную конференцию, почему с его уходом пустота образовалась не только на позиции лайнбекера, но и в наших сердцах, и кем же был для нас, игрок в красной джерси под 52 номером.
Стив Янг. "Квотербэк: моя жизнь за спиралью броска". Глава третья. Гринвич (часть 2)
В ушедшем году легендарный квотербек Сан-Франциско Стив Янг выпустил автобиографическую книгу "Квотербек: моя жизнь за спиралью броска". Ребята из сообщества фанатов Сан-Франциско 49ерз вконтакте взялись за ее перевод и представляют вашему вниманию третью главу. Последующие главы будут публиковаться в сообществе и дублироваться в этот блог. Оглавление можно найти здесь.
Приятного чтения!
Перевод: Дмитрий Козий
Редактор: Alex Strelyayev
По поводу правок и улучшения качества перевода - обращайтесь к редактору.
Стив Янг. "Квотербэк: моя жизнь за спиралью броска". Глава третья. Гринвич (часть 1)
В ушедшем году легендарный квотербек Сан-Франциско Стив Янг выпустил автобиографическую книгу "Квотербек: моя жизнь за спиралью броска". Ребята из сообщества фанатов Сан-Франциско 49ерз вконтакте взялись за ее перевод и представляют вашему вниманию третью главу. Последующие главы будут публиковаться в сообществе и дублироваться в этот блог. Оглавление можно найти здесь.
Приятного чтения!
Перевод: Дмитрий Козий
Редактор: Alex Strelyayev
По поводу правок и улучшения качества перевода - обращайтесь к редактору.
Всё началось с Шэнахэна.
Он только что закончил руководить одним из лучших нападений в истории этой игры, дойдя с ним прямо до Супер Боула. Что более важно, он сделал это, подняв Нападение Западного Побережья (West Coast Offence) – знаменитую идентичность «Найнерс» – до высот, которых Билл Уолш себе даже не представлял. Именно поэтому Шэнахэн был идеальным кандидатом на то, чтобы возглавить «Сан-Франциско». Он опирался на опыт своих предшественников, но при этом использовал инновационные идеи, чтобы превзойти их.
Он был идеальным кандидатом, чтобы возглавить «Найнерс».
Но Шэнахэн ушёл, и «Найнерс» больше не были такими, как прежде.
Стив Янг. "Квотербэк: моя жизнь за спиралью броска". Глава вторая. Кремень
В уходящем году легендарный квотербек Сан-Франциско Стив Янг выпустил автобиографическую книгу "Квотербек: моя жизнь за спиралью броска". Ребята из сообщества фанатов Сан-Франциско 49ерз вконтакте взялись за ее перевод и представляют вашему вниманию вторую главу. Последующие главы будут публиковаться в сообществе и дублироваться в этот блог. Оглавление можно найти здесь.
Приятного чтения!
Перевод: Дмитрий Козий
Редактор: Alex Strelyayev
По поводу правок и улучшения качества перевода - обращайтесь к редактору.
Стив Янг. "Квотербэк: моя жизнь за спиралью броска". Глава первая. Главные игры
Около месяца назад легендарный квотербек Сан Франциско, Стив Янг выпустил автобиографическую книгу "Квотербек: моя жизнь за спиралью броска". Ребята из сообщества фанатов Сан Франциско вконтакте взялись за ее перевод и уже могут представить вашему вниманию первую главу. Последующие главы будут публиковаться в сообществе и дублироваться в этот блог. Приятного чтения!
Перевод: Дмитрий Козий
Редактор: Alex Strelyayev
По поводу правок и улучшения качества перевода - обращайтесь к редактору.